[FR]

​

Installé à Paris depuis 2013, Ninin est un artiste argentin originaire de Córdoba. Encouragé par sa grand-mère, elle-même peintre, il s'est formé à la peinture acrylique et à l'huile sous la tutelle de l'artiste Marta Miliani, avant de quitter son pays pour un voyage qui l'a mené en France, où il a rencontré des street-artistes locaux.

​

En 2016, il rejoint le collectif La Cale et commence à réaliser ses premiers collages de rue, une pratique qui l'a aidé à consolider sa démarche artistique. Son univers graphique est fortement influencé par l'art préhispanique d'Amérique du Sud et des courants latino-américains tels que le réalisme social et le muralisme mexicain. À travers son travail, tant dans la rue qu'en atelier, il explore la construction identitaire des peuples latino-américains et les défis auxquels ils sont confrontés face au néocolonialisme.

​

Avec une approche résolument engagée, Ninin continue de questionner et de célébrer les héritages culturels des peuples autochtones à travers son art. Sa démarche, à la fois introspective et collective, invite le spectateur à repenser les notions de territoire, d'identité et de résistance face aux enjeux contemporains.

​

[EN]

​

Settled in Paris since 2013, Ninin is an Argentine artist originally from Córdoba. Encouraged by his grandmother, herself a painter, he trained in acrylic and oil painting under the guidance of artist Marta Miliani, before leaving his country on a journey that led him to France, where he met local street artists.

​

In 2016, he joined the collective La Cale and began creating his first street collages, a practice that helped him consolidate his artistic approach. His visual universe is strongly influenced by pre-Hispanic art from South America and Latin American movements such as social realism and Mexican muralism. Through his work, both on the street and in the studio, he explores the identity construction of Latin American peoples and the challenges they face in the face of neocolonialism.

​

With a decidedly committed approach, Ninin continues to question and celebrate the cultural heritage of Indigenous peoples through his art. His approach, both introspective and collective, invites viewers to rethink the notions of territory, identity, and resistance in the context of contemporary issues.

​